- тын алмастан
- = тын да алмыйча; тын да чыгармыйча; тын да тартмыйча; тын алырга да онытып; тын алуны да онытып1) затаи́в дыха́ние
тын да алмыйча тыңлап тору — слу́шать, затаи́в дыха́ние
2) без переды́шки, без ро́здыха, без о́тдыха
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.